العربية (الأصل)
حَدَّثَنا هارون بن موسى حَدَّثَنا مَنْصُور بن عكرمة حَدَّثَنا ابن عون عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ عليه فإن عملها كتبت عليه سئية واحدةوهذا الحديثُ لا نحفظه من حديث ابن عون إلاَّ عن مَنْصُور عنه ولم نسمعه إلا من هارون بن موسى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ عليه فإن عملها كتبت عليه سئية واحدةوهذا الحديثُ لا نحفظه من حديث ابن عون إلاَّ عن مَنْصُور عنه ولم نسمعه إلا من هارون بن موسى
الترجمة الإنجليزية
Harun ibn Musa narrated to us, Mansur ibn Ikrima narrated to us, Ibn Awn narrated to us from Muhammad from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: "Whoever intends a good deed but does not perform it, a good deed is recorded for him. And whoever intends an evil deed but does not perform it, it is not recorded against him. But if he performs it, one evil deed is recorded against him." And this hadith - we do not preserve it from the hadith of Ibn Awn except from Mansur from him, and we did not hear it except from Harun ibn Musa.