العربية (الأصل)
حَدَّثَنا علي بن المنذر حَدَّثَنا مُحَمَّد بن فضيل حَدَّثَنِي أبي عن أبي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قال كنت في سبعين من أصحاب الصفة ما منهم رجل عليه رداء إنما كانوا يربطون أرزهم في أعناقهم فمنهم من يبلغ نصف الساقين ومنهم ما يبلغ الكعبين يقول بيده كراهية أن ترى عورته قال كنت في سبعين من أصحاب الصفة ما منهم رجل عليه رداء إنما كانوا يربطون أرزهم في أعناقهم فمنهم من يبلغ نصف الساقين ومنهم ما يبلغ الكعبين يقول بيده كراهية أن ترى عورته
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn al-Mundhir narrated to us: Muhammad ibn Fudayl narrated to me: my father narrated to us from Abu Hazim from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) who said: I was among seventy of the People of the Suffah — none of them had a cloak. They would tie their garments around their necks. Some reached to the middle of the shins and some to the ankles. He would gather them with his hand out of dislike that their private parts be seen.