العربية (الأصل)
حَدَّثَنا عمر بن حفص الشيباني حَدَّثَنا عبد الله بن وهب أَخْبَرنَا عمرو بن الحارث عن دراج أبي السمح عن ابن حجيرة عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إذا أديت زكاة مالك فقد قضيت الذي عليكولا نعلم يروى هذا الكلام إلا عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بهذا الإسناد اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إذا أديت زكاة مالك فقد قضيت الذي عليكولا نعلم يروى هذا الكلام إلا عن أبي هريرة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بهذا الإسناد
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur narrated to us, Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar informed us from Hammam from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who stated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: "We — the last [of nations to come] — shall be the first [to enter Paradise] on the Day of Resurrection, although they were given the Scripture before us and we were given it after them."