العربية (الأصل)
حَدَّثَنا عمرو بن علي حَدَّثَنا أبو داود حَدَّثَنا شعبة عن عبد الكريم المعلم عن عَطَاء قال رأيت أبا هريرة رضي الله عنه يكبر إذا رفع وإذا خفض ويخبر أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان يفعلهوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إلا أبو داود ولم يسند شعبة عن عبد الكريم المعلم إِلا هَذَا الحديثُ رضي الله عنه يكبر إذا رفع وإذا خفض ويخبر أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان يفعلهوَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إلا أبو داود ولم يسند شعبة عن عبد الكريم المعلم إِلا هَذَا الحديثُ
الترجمة الإنجليزية
Amr ibn Ali narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Shu'bah narrated to us, from Abd al-Karim al-Mu'allim, from Ata' who stated: I saw Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) saying takbir whenever he raised and lowered, and he informed that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to do so. This hadith — we do not know that anyone narrated it from Shu'bah except Abu Dawud. Shu'bah did not attribute any hadith from Abd al-Karim al-Mu'allim except this one.