العربية (الأصل)
حدثنا تميم بن المنتصر حدثنا إسحاق بن يوسف حدثنا شريك عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صالحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال إن شدة الحر من فيح جهنم فأبردوا في صلاة الظهر في شدة الحروَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الأَعْمَشِ إلاَّ شريك ولم يسمعه إلا من تميم عن إسحاق وغير شريك فإنما يرويه عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صالحٍ عَنْ أَبِي سعيد رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
الترجمة الإنجليزية
Tamim ibn al-Muntasir narrated to us, Ishaq ibn Yusuf narrated to us, Sharik narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «The intensity of heat is from the exhalation of Hellfire, so delay the Zuhr prayer during intense heat.» This hadith — we do not know that anyone narrated it from al-A'mash except Sharik, and we did not hear it except from Tamim from Ishaq. Others narrate it from al-A'mash, from Abu Salih, from Hadrat Abu Sa'id (may Allah be well pleased with him).