العربية (الأصل)
حَدَّثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمد بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيد وَأحمد بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ومُحَمد بْنُ اللَّيْث الهدادي قالوا حَدَّثنا طلق بن غنام قَال حَدَّثنا شريك وقيس عَن أبي حَصِين عَن أبي صالح عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال أد الأمانة إلى من ائتمنك ولاَ تخن من خانكوَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إلاَّ مِنْ هذا الوجه بهذا الإسناد أد الأمانة إلى من ائتمنك ولاَ تخن من خانكوَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إلاَّ مِنْ هذا الوجه بهذا الإسناد
الترجمة الإنجليزية
Salih ibn Muhammad ibn Yahya ibn Said and Ahmad ibn Uthman ibn Hakim and Muhammad ibn al-Layth al-Hadadi narrated to us, they said: Talq ibn Ghannam narrated to us, he said: Sharik and Qays narrated to us from Abu Hasin from Abu Salih from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Fulfill the trust to the one who entrusted you, and do not betray the one who betrayed you. This hadith is not known to be narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) except through this chain with this chain of transmission.