العربية (الأصل)
حَدَّثنا إسماعيل بن مسعود الجحدري حَدَّثنا فضيل بن سُلَيْمان حَدَّثنا أَبُو حازم عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة قَالَ كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يقول في البيعة في منشطك ومكرهك وأثرة عليكوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن أَبِي حازم عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة إلاَّ فضيل بن سليمان اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يقول في البيعة في منشطك ومكرهك وأثرة عليكوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن أَبِي حازم عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة إلاَّ فضيل بن سليمان
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: al-Hasan narrated to us from Zuhayr from Ubaydullah from Sa'id from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Hasten to perform good deeds before trials like pieces of dark night -- a man wakes up as a believer and by evening is a disbeliever, or he is a believer in the evening and by morning is a disbeliever. He sells his religion for some worldly gain.»