العربية (الأصل)
حَدَّثنا عُمَر بن الخطاب قَال حَدَّثنا الحكم بن نافع قَال حَدَّثنا شعيب بن أبي حمزة عَن أبي الزِّنَاد عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يد الله سحاء لا يغيضها ليل ولاَ نهارقال أَبْو بَكْر وقد رَواه ابن عُيَينة عَن أبي الزناد ما روى زيد بن أسلم عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم يد الله سحاء لا يغيضها ليل ولاَ نهارقال أَبْو بَكْر وقد رَواه ابن عُيَينة عَن أبي الزناد ما روى زيد بن أسلم عَن أبي صالح عَن أبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: al-Hasan ibn Musa narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us from Ubaydullah from Sa'id al-Maqburi from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Do not refer to grapes as karm, for the karm is the Muslim man.» Sa'id al-Maqburi from Abu Hurairah.