العربية (الأصل)
حَدَّثنا إسحاق بن زياد الأيلي قَال حَدَّثنا عقبة بن مكرم قَال حَدَّثنا يونس بن بكير عن هشام بن عروة عَن أبي الزِّنَاد عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أَحسَبُهُ قال إحداهن بالترابوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هِشَامِ بن عروة عَن أبي الزِّنَاد عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة إلاَّ يونس بن بكير اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أَحسَبُهُ قال إحداهن بالترابوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هِشَامِ بن عروة عَن أبي الزِّنَاد عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة إلاَّ يونس بن بكير
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Mansur narrated to us, he said: al-Hasan ibn Musa narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us from Ubaydullah from Khubayb from Hafs ibn Asim from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Allah, Mighty and Majestic, will laugh at two men, one of whom kills the other, yet both of them enter Paradise. One fights in the cause of Allah and is killed, then Allah accepts the repentance of the killer and he fights in the cause of Allah and is martyred.»