العربية (الأصل)
وحَدَّثناه أحمد بن عَبدة قال أَخْبَرنا سفيان بن عُيَينة عَن الزُّهْرِيّ عَن الأَعرَج عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّموهذا الحديث قد رواه جماعة عَن الزُّهْرِيّ عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة عَلَيه وَسَلَّموهذا الحديث قد رواه جماعة عَن الزُّهْرِيّ عَن الأَعرَج عَن أبي هُرَيرة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abd al-Malik al-Qurashi narrated to us, he said: Yazid ibn Zuray' narrated to us from Khalid al-Hadhdha' from Abu Qilabah from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «When you see the crescent of Ramadan, fast, and when you see the crescent of Shawwal, break your fast. If it is obscured from you, complete the count to thirty.»
الترجمة الأردية
ہمیں محمد بن عبدالملک قرشی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں یزید بن زریع نے خالد حذاء سے، انہوں نے ابوقلابہ سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کیا، آپ نے ارشاد فرمایا: «جب تم رمضان کا چاند دیکھو تو روزہ رکھو، اور جب شوال کا چاند دیکھو تو افطار کرو۔ اگر تم پر مخفی ہو جائے تو تیس کی گنتی پوری کرو۔»