العربية (الأصل)
حَدَّثنا خالد بن يوسف قَال حَدَّثنا أبي قَال حَدَّثنا موسى بن عُقبة عَن صفوان بن سليم عَن عَطاء بن يسار عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال بينما رجل يسرق نظر إليه عيسى صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم فقال له عيسى تسرق فقال والله ما فعلت قال آمنت بالله وكذبت بصريوهذا الحديث رواه إبراهيم بن طهمان فقال عن موسى بن عُقبة عَن صفوان بن سليم عَن عَطاء بن يسار عَن أبي هُرَيرة وقد رُوِيَ عن همام عَن أبي هُرَيرة ماروى عَمْرو بن دِينار عَن عطاء بينما رجل يسرق نظر إليه عيسى صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم فقال له عيسى تسرق فقال والله ما فعلت قال آمنت بالله وكذبت بصريوهذا الحديث رواه إبراهيم بن طهمان فقال عن موسى بن عُقبة عَن صفوان بن سليم عَن عَطاء بن يسار عَن أبي هُرَيرة وقد رُوِيَ عن همام عَن أبي هُرَيرة ماروى عَمْرو بن دِينار عَن عطاء
الترجمة الإنجليزية
Amr ibn Ali narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammam narrated to us from Muhammad ibn Juhadah from Abu Hazim from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «A dirham of usury that a man consumes knowingly is worse than thirty-six acts of fornication.» This hadith -- we do not know it from the hadith of Abu Hazim from Abu Hurairah except from the hadith of Muhammad ibn Juhadah.