العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا إبراهيم بن أبي الوزير قَال حَدَّثنا عَبد العزيز عن العلاء بن عَبد الرحمن عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم قال لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة ما طمع في الجنة أبدا ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة ما قنط من الرحمة أبدا الله عَلَيه وَسَلَّم قال لو يعلم المؤمن ما عند الله من العقوبة ما طمع في الجنة أبدا ولو يعلم الكافر ما عند الله من الرحمة ما قنط من الرحمة أبدا
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, saying: Ibrahim ibn Abi al-Wazir narrated to us, saying: Abd al-Aziz narrated to us from al-Ala ibn Abd al-Rahman from his father from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: "If the believer knew what punishment Allah has prepared, he would never hope for Paradise. And if the disbeliever knew what mercy Allah has, he would never despair of His mercy."