العربية (الأصل)
حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَال حَدَّثنا عَبد الرحمن بن مهدي قَال حَدَّثنا داود بن قيس قال حدثني موسى بن يسار عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم من تسمى باسمي فلا يكتني بكنيتي فإني أَبُو القاسم اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم من تسمى باسمي فلا يكتني بكنيتي فإني أَبُو القاسم
الترجمة الإنجليزية
Amr ibn Ali narrated to us, saying: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, saying: Dawud ibn Qays narrated to us, saying: Musa ibn Yasar narrated to me from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Whoever takes my name, let him not take my kunyah (title), for I am Abu al-Qasim."