العربية (الأصل)
حَدَّثنا به مُحَمد بن علي الأهوازي قَال حَدَّثنا سُلَيْمان بن عَبد الرحمن قَال حَدَّثنا إسماعيل وكتب إِلَيَّ مُحَمد بن حُمَيد يخبرني أن إبراهيم بن المختار حدثه عن إسحاق بن راشد عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّمم حَدَّثنا به الحسن بن يحيى قَال حَدَّثنا عَبد الله بن بكر قَال حَدَّثنا يحيى بن أبي أنيسة عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّموهذا الحديث الذين أرسلوا أثبت من الذين وصلوه به الحسن بن يحيى قَال حَدَّثنا عَبد الله بن بكر قَال حَدَّثنا يحيى بن أبي أنيسة عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّموهذا الحديث الذين أرسلوا أثبت من الذين وصلوه
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ali al-Ahwazi narrated to us, he said: Sulayman ibn Abd al-Rahman narrated to us, he said: Isma'il narrated to us. And Muhammad ibn Humayd wrote to me informing me that Ibrahim ibn al-Mukhtar narrated to him, from Ishaq ibn Rashid, from az-Zuhri, from Sa'id, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). Al-Hasan ibn Yahya narrated to us, he said: Abdullah ibn Bakr narrated to us, he said: Yahya ibn Abi Unaysah narrated to us, from az-Zuhri, from Sa'id, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). This hadith — those who narrated it in mursal form are more reliable than those who connected it.
