العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بْنُ بَشَّار ومُحَمد بْنُ مَعْمَر قَالاَ حَدَّثنَا أَبُو عَامِرٍ عَبد الْمَلِكِ بْنُ عَمْرو قَالَ زمعة عَن الزُّهْرِيّ عَن سَعِيد وَأَبي سَلَمة عَن أبي هُرَيرة أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ أسرعوا بجنائزكم فإن كان خيرا فخيرا تقدموا وَإن كان شرا تلقوه عن رقابكموَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا رَوَاهُ عَن سَعِيد وَأَبي سَلَمة إلاَّ زمعة عَن الزُّهْرِيّ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ أسرعوا بجنائزكم فإن كان خيرا فخيرا تقدموا وَإن كان شرا تلقوه عن رقابكموَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ أحَدًا رَوَاهُ عَن سَعِيد وَأَبي سَلَمة إلاَّ زمعة عَن الزُّهْرِيّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «It is part of a person's good Islam that he leaves alone that which does not concern him.»
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «آدمی کے اچھے اسلام میں سے یہ ہے کہ وہ اس چیز کو چھوڑ دے جو اس سے تعلق نہیں رکھتی۔»