العربية (الأصل)
حَدَّثنا خالد بن يوسف بن خالد حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَن بيان أبي بشر عَن أَنَس بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَوَلا نعلم روى بيان عَن أَنَس إلاَّ هذا الحديث ورواه عن بيان جماعة فاجتزينا بأبي عَوَانة عَلَيه وَسَلَّم أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَوَلا نعلم روى بيان عَن أَنَس إلاَّ هذا الحديث ورواه عن بيان جماعة فاجتزينا بأبي عَوَانة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Uthman ibn Karamah narrated to us, Ubaydullah ibn Musa narrated to us, Isra'il narrated to us, from Abu Ishaq, from Buraydah ibn al-Husayb (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The mu'minun (believers) are those who are trustworthy, and the muslimun (submitters) are those from whose tongue and hand people are safe.»