العربية (الأصل)
حَدَّثنا الجراح بن مخلد حَدَّثنا الحسن بن علي العتكي حَدَّثنا عَبد السلام بن شعيب بن الحجاب عَن أَبِيه عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم الأزد أزد الله في أرضه يريد الناس أن يضعوهم ويأبى الله إلاَّ أن يرفعهم ولاَ تذهب الدنيا حتى يتمنى الرجل فيقول يا ليت أبي أزديا يا ليت أمي أزدية الجعد أَبُو عثمان عَن أَنَس الله عَلَيه وَسَلَّم الأزد أزد الله في أرضه يريد الناس أن يضعوهم ويأبى الله إلاَّ أن يرفعهم ولاَ تذهب الدنيا حتى يتمنى الرجل فيقول يا ليت أبي أزديا يا ليت أمي أزدية الجعد أَبُو عثمان عَن أَنَس
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bashar narrated to us, Ibn Abi Adi narrated to us, Shu'bah narrated to us from Ali ibn Zayd from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) forbade cupping on the veins of the neck and forehead.
الترجمة الأردية
محمد بن بشار نے ہمیں حدیث بیان کی، ابن ابی عدی نے شعبہ سے، انہوں نے علی بن زید سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے گردن اور پیشانی کی رگوں پر پچھنے لگانے سے منع فرمایا۔