العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر حَدَّثنا حجاج عن حماد عن علي بن زيد عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كان يمر ببيت فاطمة إذا خرج لصلاة الفجر فيقول يا أهل البيت الصلاة إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا عَلَيه وَسَلَّم كان يمر ببيت فاطمة إذا خرج لصلاة الفجر فيقول يا أهل البيت الصلاة إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, Shu'bah narrated to us from Qatadah from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) had the tallest stature among people, and was the best of them in complexion, and the most generous of them in giving.
الترجمة الأردية
محمد بن مثنیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، عبدالرحمٰن بن مہدی نے شعبہ سے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم لوگوں میں سب سے لمبے قد والے تھے، اور ان میں رنگت میں سب سے بہترین تھے، اور ان میں دینے میں سب سے زیادہ سخی تھے۔