العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا يَحْيَى بن سَعِيد حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن أَبِي التَّيَّاحِ عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم البركة في نواصي الخيل اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم البركة في نواصي الخيل
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Yahya ibn Sa'id narrated to us, Shu'bah narrated to us from Abu al-Tayyah from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Blessings are in the forelocks of horses.»
الترجمة الأردية
محمد بن مثنیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، یحیٰ بن سعید نے ہمیں حدیث بیان کی، شعبہ نے ابو تیاح سے، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «برکت گھوڑوں کی پیشانی میں ہے۔»