العربية (الأصل)
حَدَّثنا الحارث بن الخضر العطار حَدَّثنا عُثمَان بن فرقد العطار حَدَّثنا جَلْدُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَن أَنَس رَفَعَهُ قَالَ ثَلاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَنْفُخَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ أَوْ يَمْسَحَ جبهته قبل أن يفرغ من صلاته والثَّالِث ذَهَبَتْ عَنِّي أَبُو بَكْرٍ قَالَ أَنْ يَنْفُخَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ أَوْ يَمْسَحَ جبهته قبل أن يفرغ من صلاته والثَّالِث ذَهَبَتْ عَنِّي أَبُو بَكْرٍ قَالَ
الترجمة الإنجليزية
'Amr ibn 'Ali narrated to us: 'Amr ibn 'Asim narrated to us: Hammam narrated to us from Qatadah from Anas that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) was brought milk that had been mixed with water, and on his right was a Bedouin and on his left was Abu Bakr. He drank, then gave it to the Bedouin and said: «The right, then the right.»