العربية (الأصل)
حَدَّثنا محمد بن المثنى حَدَّثنا عبد الصمد حَدَّثنا هَمَّامٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إلاَّ عَنْ هَمَّامٍ عَن قَتادة عَن أَنَس اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ مَنْكِبَيْهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إلاَّ عَنْ هَمَّامٍ عَن قَتادة عَن أَنَس
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Abd al-Samad narrated to us, Hammam narrated to us, from Qatadah, from Anas, that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him)—his hair used to reach his shoulders. This hadith is not known to be narrated except from Hammam, from Qatadah, from Anas.
الترجمة الأردية
ہمیں محمد بن المثنی نے بیان کیا، ہمیں عبدالصمد نے بیان کیا، ہمیں ہمام نے بیان کیا، قتادہ سے، انس سے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے بال آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے کندھوں تک پہنچتے تھے۔ یہ حدیث معلوم نہیں کہ ہمام سے، قتادہ سے، انس سے، کے علاوہ سے روایت ہو۔