العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَبُو كُرَيب محمد بن العلاء حَدَّثنا أَبُو معاوية حَدَّثنا عَاصِم عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ هَلْ خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلكن أَبَا بَكْرٍ خَضَّبَ بِالْحِنَّاءِ مَالِكٍ هَلْ خَضَّبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَلكن أَبَا بَكْرٍ خَضَّبَ بِالْحِنَّاءِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Abu 'Amir narrated to us: Shu'bah narrated to us from Abu 'Imran al-Jawni from Anas from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «When you go to relieve yourselves, do not face the Qiblah nor turn your backs to it.» This hadith, we do not know of anyone who narrated it from Shu'bah from Abu 'Imran from Anas except Abu 'Amir.