العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ ظَبْيَانَ الْمَازِنِيُّ حَدَّثنا معلى بن أسد حَدَّثنا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ سألتُ أنَسًا هَلْ خَضَّبَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ أَوْ لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إلاَّ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ خَضَّبَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ لَمْ يَبْلُغْ ذَاكَ أَوْ لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُهُ ذَاكَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إلاَّ وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Kamil narrated to us: Mubarak narrated to us from al-Hasan from Anas from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «If the Hour is established and in the hand of one of you is a seedling, and he is able to plant it before the Hour is established, let him plant it.»