العربية (الأصل)
حَدَّثنا محمد بن المثني حَدَّثنا عفان بن مسلم حَدَّثنا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيد عَن أَنَسٍ قَالَ مَا كَانَ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لا يَقُومُونَ لَهُ لِكَرَاهِيَتِهِ لِذَلِكَ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لا يَقُومُونَ لَهُ لِكَرَاهِيَتِهِ لِذَلِكَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Affan ibn Muslim narrated to us, Hammad narrated to us, from Humayd, from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) who said: There was no person more beloved to them than the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), yet when they saw him, they would not stand for him because of his dislike for that.