العربية (الأصل)
حَدَّثنا محمد بن مرداس الأنصاري حَدَّثنا مُبَارَكٌ أَبُو سُحَيْمٍ مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَقْتُولَ دُونَ مَالِهِ شَهِيدٌ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَقْتُولَ دُونَ مَالِهِ شَهِيدٌ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Mirdas al-Ansari narrated to us: Mubarak Abu Suhaym, the freed slave of Abdul-Aziz ibn Suhaib, narrated to us from Abdul-Aziz from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Indeed, the one who is killed defending his property is a martyr.»
الترجمة الأردية
محمد بن مرداس انصاری نے ہم سے بیان کیا: مبارک ابو سحیم، عبدالعزیز بن صہیب کے آزاد کردہ غلام، نے ہم سے عبدالعزیز سے حضرت انس رضی اللہ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، آپ نے فرمایا: «بے شک جو اپنے مال کی حفاظت میں قتل ہو جائے وہ شہید ہے۔»