العربية (الأصل)
وحَدَّثناه مُحَمد بن مسكين حَدَّثنا عَبد اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثنا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَن ابْنِ شِهاب حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال إذا قرب العشاء فابدؤُوا بالعشاء قبل صلاة المغرب اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال إذا قرب العشاء فابدؤُوا بالعشاء قبل صلاة المغرب
الترجمة الإنجليزية
Amr ibn Ali narrated to us, Yahya ibn Sa'id narrated to us from Shu'bah, he said: Thabit al-Bunani narrated to me from Anas ibn Malik (may Allah be well pleased with him) who stated: When the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) returned from a journey and looked at the walls of Madinah, he would urge his mount out of his love for Madinah.
الترجمة الأردية
عمرو بن علی نے ہمیں حدیث بیان کی، یحییٰ بن سعید نے ہمیں شعبہ سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ثابت بنانی نے مجھے انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: جب رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سفر سے واپس آتے اور مدینہ کی دیواروں کو دیکھتے تو مدینہ کی محبت کی وجہ سے اپنی سواری کو تیز کرتے۔