العربية (الأصل)
وحَدَّثناه مُحَمد بن مَعْمَر حَدَّثنا أَبُو عامر حَدَّثنا خَارِجَةُ بْنُ عَبد اللَّهِ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى قَلْبِ عُمَر وَلِسَانِهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن يَحْيَى بْنِ سَعِيد الأَنْصَارِيِّ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر إلاَّ عِصْمَةُ بْنُ مُحَمد وَكان رَجُلٌ لَيْسَ بِقَوِيٍّ فِي الْحَدِيثِوَقَدْ رَواه عَن نافعٍ خَارِجَةُ بْنُ عَبد اللَّهِ وَنَافِعُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى قَلْبِ عُمَر وَلِسَانِهِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن يَحْيَى بْنِ سَعِيد الأَنْصَارِيِّ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر إلاَّ عِصْمَةُ بْنُ مُحَمد وَكان رَجُلٌ لَيْسَ بِقَوِيٍّ فِي الْحَدِيثِوَقَدْ رَواه عَن نافعٍ خَارِجَةُ بْنُ عَبد اللَّهِ وَنَافِعُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ
الترجمة الإنجليزية
Al-Fadl ibn Sahl narrated to us saying: Uthman ibn Umar narrated to us saying: Ali ibn al-Mubarak narrated to us from Yahya ibn Abi Kathir from Abu Salamah from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The one who looks after a widow and the poor is like the one who strives in the way of Allah.» And I think he stated: «And like the one who stands in prayer at night and fasts during the day.»