العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن موسى الحرشي قَال حَدَّثنا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنة عَن عَطاء بْنِ السَّائِبِ عَن سَعِيد بْنِ جُبَير عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ خاصمتِ اليهودُ النبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فَقَالُوا يَا محمدُ نَأْكُلُ ما قَتَلْنَا وَلاَ نَأْكُلُ مَا قَتَلَ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الإِسْنَادِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فَقَالُوا يَا محمدُ نَأْكُلُ ما قَتَلْنَا وَلاَ نَأْكُلُ مَا قَتَلَ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الإِسْنَادِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Yahya narrated to us, from Ibn Jurayj, from al-Hasan ibn Muslim, from Tawus, from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: «The previously married woman has more right over herself than her guardian, and the virgin — her father asks her permission, and her permission is her silence.» And through another chain from al-Thawri from Mansur from Mujahid from Tawus from Ibn Abbas with the same. This hadith has been narrated from Tawus from Ibn Abbas from more than one route.