العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن عُثمَان قَال حَدَّثنا عُبَيد اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مُرْثَدٍ عَن مُجاهد عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ عَنِ التَّعَرِّي فَاسْتَحْيُوا مِنْ مَلائِكَةِ اللَّهِ الَّذِينَ مَعَكُمُ الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ الَّذِينَ لا يُفَارِقُونَكُمْ إلاَّ عِنْدَ إِحْدَى ثَلاثِ حَالاتٍ الْغَائِطِ وَالْجَنَابَةِ وَالْغُسْلِ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ بِالْعَرَاءِ فليستتر بثوبه أو بخذمة حَائِطٍ أَوْ بِبَعِيرِهِ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ عَنِ التَّعَرِّي فَاسْتَحْيُوا مِنْ مَلائِكَةِ اللَّهِ الَّذِينَ مَعَكُمُ الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ الَّذِينَ لا يُفَارِقُونَكُمْ إلاَّ عِنْدَ إِحْدَى ثَلاثِ حَالاتٍ الْغَائِطِ وَالْجَنَابَةِ وَالْغُسْلِ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ بِالْعَرَاءِ فليستتر بثوبه أو بخذمة حَائِطٍ أَوْ بِبَعِيرِهِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, he said: Abu Asim narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Simak, from Ikrimah, from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) called for food while performing tawaf and ate dates and drank water. Then he went and prayed and did not perform ablution. This hadith has been narrated from Ibn Abbas from more than one route. The most well-known of them is from Simak from Ikrimah from Ibn Abbas. And Abu Awanah also narrated it from Simak from Ikrimah from Ibn Abbas.