العربية (الأصل)
حَدَّثنا عَبد الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ بْنِ مَأْمُولٍ الوراق قَال حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ قَالَنا أَبُو الْعَوَّامِ وَأَظُنُّهُ صَدَقَةَ بْنَ أَبِي سَهْل عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحْيَفَةَ عَن أَبيهِ رَضِي اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ سَدَّ فُرْجَةً فِي الصَّفِّ غُفِرَ لَهُوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إلاَّ مِنْ عَبد الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ وَكان مِنْ أَفَاضِلِ الناس اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ سَدَّ فُرْجَةً فِي الصَّفِّ غُفِرَ لَهُوَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إلاَّ مِنْ عَبد الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ وَكان مِنْ أَفَاضِلِ الناس
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Juhayfah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: «Whoever fills a gap in the prayer row shall be forgiven.» This hadith — we did not hear it except from Abd al-Rahman ibn al-Aswad, who was among the most virtuous of people.