العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ قَالَ نَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ صَرَخَ دِيكٌ يَوْمًا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَّهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَا تَسُبَّهُ وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَّهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَا تَسُبَّهُ
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Aban al-Qurashi narrated to us, he said: 'Abd al-'Aziz ibn al-Darawardi narrated to us, he said: Salih ibn Kaysan narrated to us, from 'Ubayd Allah ibn 'Abdullah, from Zayd ibn Khalid, may Allah be well pleased with him, who said: A rooster crowed one day while we were with the Messenger of Allah, blessings and peace of Allah be upon him, and a man cursed it. He said: "Do not curse it."