العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ مَعَهُ نَارٌ لَا تَحْرِقُ وَمَاءٌ بَارِدٌ فَمَنْ أَدْرَكَهُ فَلْيُغْمِضْ عَيْنَهُ وَلْيَدْخُلْ نَارَهُ وَإِنَّمَا هِيَ مَاءٌ بَارِدٌ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abi al-Bakhtari narrated to us, he said: Yahya ibn Adam informed us, he said: al-Mufaddal ibn Muhalhal informed us, from Mansur, from Rib'i, from Hudhayfah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him) who said: 'Angels met a man from among those before you.'