العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ رَآنِي أَبُو الْيَسَرِ وَأَنَا أُصَلِّي صَلَاةَ الضُّحَى حِينَ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَنَهَانِي ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُصَلُّوا حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ يُرْوَى عَنْ أَبِي الْيَسَرِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ يُرْوَى نَحْوٌ مِنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ فَذَكَرْنَا حَدِيثَ أَبِي الْيَسَرِ لِهَذِهِ الْعِلَّةِ وَسَعِيدُ بْنُ نَافِعٍ لَا نَعْلَمُ حَدَّثَ عَنْهُ إِلَّا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn 'Abd al-Rahim narrated to us, he said: Harun ibn Ma'ruf informed us, he said: Ibn Wahb informed us, he said: Makhramah ibn Bukayr narrated to me, from his father, from Sa'id ibn Nafi' who said: Abu al-Yasar saw me praying the Duha prayer when the sun had just risen, so he forbade me and then said: 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not pray until the sun has risen high, for it rises between the two horns of Satan.' Abu Bakr said: We do not know this hadith to be narrated from Abu al-Yasar except through this route, though something similar has been narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) with different wording. We mentioned the hadith of Abu al-Yasar for this reason, and Sa'id ibn Nafi' - we do not know of anyone who narrated from him except Bukayr ibn Abdullah.