العربية (الأصل)
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ قَالَ نا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ قَالَ نا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْتٍ فِيهِ اثْنَا عَشَرَ يَعْنِي رَجُلًا فَقَالَ إِنَّ فِي هَذَا الْبَيْتِ مَنْ فِتْنَتُهِ عَلَى أُمَّتِي أَشَدُّ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ كَانَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ مِمَّنْ يُغْلِظُ فِي التَّشَيُّعِ وَكَذَلِكَ مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ وَإِنْ كَانَ قَدْ رَوَى عَنْهُ أَهْلُ الْعِلْمِ وَاحْتَمَلُوا حَدِيثَهُ وَمُسْلِمٍ فَكَانَ أَيْضًا كَذَلِكَ وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُهُمْ وَأَحْسَبُ أَنَّهُ قَدْ كَانَ فِي الْحَدِيثِ غَيْرُ هَذَا الْكَلَامِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْتٍ فِيهِ اثْنَا عَشَرَ يَعْنِي رَجُلًا فَقَالَ إِنَّ فِي هَذَا الْبَيْتِ مَنْ فِتْنَتُهِ عَلَى أُمَّتِي أَشَدُّ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ كَانَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ مِمَّنْ يُغْلِظُ فِي التَّشَيُّعِ وَكَذَلِكَ مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ وَإِنْ كَانَ قَدْ رَوَى عَنْهُ أَهْلُ الْعِلْمِ وَاحْتَمَلُوا حَدِيثَهُ وَمُسْلِمٍ فَكَانَ أَيْضًا كَذَلِكَ وَلَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُهُمْ وَأَحْسَبُ أَنَّهُ قَدْ كَانَ فِي الْحَدِيثِ غَيْرُ هَذَا الْكَلَامِ
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Aban narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from al-A'mash, from Ibrahim, from al-Aswad, from Aisha, similarly. This hadith is narrated from Aisha through Ibrahim from more than one route.
