العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُخْتَارِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Mu'adh ibn Mu'adh narrated to us from Shu'bah from Adi ibn Thabit from Yazid ibn Bayyan from Abd al-Rahman ibn Abi Layla from Ali who said: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «A Muslim is not killed for a disbeliever.» And we do not know anyone who narrated this from Adi ibn Thabit from Yazid ibn Bayyan except Shu'bah.
الترجمة الأردية
محمد بن مثنّیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: معاذ بن معاذ نے ہمیں شعبہ سے بیان کیا، انہوں نے عدی بن ثابت سے، انہوں نے یزید بن بیان سے، انہوں نے عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ سے، انہوں نے علی رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «مسلمان کو کافر کے بدلے قتل نہیں کیا جاتا۔» اور ہمیں معلوم نہیں کہ اس کو عدی بن ثابت سے یزید بن بیان سے شعبہ کے علاوہ کسی نے روایت کیا ہو۔