العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ثنا إِسْحَاقُ الْحَرْبِيُّ ثنا عَفَّانُ ثنا شُعْبَةُ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ 931 وَبِمَعْنَاهُ
الترجمة الإنجليزية
Aishah narrated that the people used to come from their distant homes for the Friday prayer, covered in dust, and sweat would flow from them. The Prophet (peace be upon him) said to one of them: "If only you would clean yourselves for this day of yours."