العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ثنا سَعْدَانُ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ثنا سُفْيَانُ ح وَأنبأ أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ثنا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ ثنا سُفْيَانُ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ فِي سَنَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قُلْتُ هَلْ عَابَ ذَلِكَ عَلَيْهَا أَحَدٌ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ سَعْدَانُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ فَسَكَتَ وَانْقَمَعْتُ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ مَنْ يَعِيبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ؟
الترجمة الإنجليزية
Al-Qasim narrated from Aishah that she performed Umrah three times in one year. He was asked: "Did anyone criticize her for that?" He said: "SubhanAllah! The Mother of the Believers!" Sufyan said: "Who would criticize the Mother of the Believers?"
