العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا ثنا إِبْرَاهِيمُ ثنا مُسْلِمٌ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا مِنْ جَهَنَّمَ وَفِي هَذَا ذِكْرُ الذَّهَبِ دُونَ الْأَكْلِ وَقَدْ رُوِّينَا ذِكْرَ الْأَكْلِ فِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ثُمَّ فِي حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ فِي كِتَابِ الطَّهَارَ��ِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ
الترجمة الإنجليزية
It is narrated that the Prophet (peace be upon him) said: 'And no owner of camels or cattle or sheep who does not pay their due right, except that they will be brought on the Day of Resurrection larger and fatter than they were, and they will trample him with their hooves and gore him with their horns. Every time the last one passes, the first one returns, until judgment is passed among the people.'