العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الَحَافِظُ فِي الْفَوَائِدِ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ الْعَبْسِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْرَابٌ فَقَالُوا يَأْتِينَا مُصَدِّقُونَ فَيَعْتَدُونَ عَلَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْضُوهُمْ فَأَعَادُوا عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتِ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ أَرْضُوهُمْ قَالَ جَرِيرٌ ؓ فَمَا أَتَانِي مُصَدِّقٌ بَعْدُ إِلَّا ذَهَبَ وَهُوَ رَاضٍ
الترجمة الإنجليزية
The scholars differed on self-distribution — some said it is permissible, especially for wealth that is not visible (like gold, silver, and trade goods).