العربية (الأصل)
حَقُّ اللهِ تُؤَدِّيهِ أَوْ تَطَوُّعٌ تَطَوَّعُهُ وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً أَوْ جَمَعَهُمَا لَهُ كِلْتَيْهِمَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أنبأ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ثنا سُفْيَانُ الْجَوْهَرِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثنا عَبْدُ ا��لهِ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ سُفْيَانَ فَذَكَرَهُ البيهقي ٣٧٥٧: عن
الترجمة الإنجليزية
It is a right of Allah that you fulfill, or a voluntary act that you perform voluntarily. And no Muslim prostrates to Allah a single prostration except that Allah raises him by it a degree, or removes from him by it a sin, or combines both of them for him.