العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا بِنْدَارٌ ثنا مُحَمَّدٌ ثنا شُعْبَةُ عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ سَأَلْتُ مُجَاهِدًا عَنِ السَّجْدَةِ فِي ص فَقَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ فَقَالَ {أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ} [الأنعام 90] وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْجُدُ فِيهَا 3748 رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنِ بِنْدَارٍ وَزَادَ فِيهِ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنِ الْعَوَّامِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَانَ دَاوُدُ مِمَّنْ أُمِرَ نَبِيُّكُمْ ﷺ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِ أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ أنبأ سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأ الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ثنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ فَذَكَرَهُ بِزِيَادَتِهِمَا دُونَ فِعْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ
الترجمة الإنجليزية
Al-Awwam said: I asked Mujahid about the prostration in Sad. He said: Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) was asked, and he said: 'Those are the ones whom Allah has guided, so from their guidance take an example' (6:90). And Ibn Abbas used to prostrate in it. Al-Bukhari narrated it in the Sahih from Bundar. Yazid ibn Harun and Muhammad ibn Ubayd al-Tanafisi added from al-Awwam from Mujahid from Ibn Abbas: Dawud was among those whom your Prophet (peace be upon him) was commanded to emulate.