العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدَانَ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا عَلِيلَةُ بْنُ بَدْرٍ ثنا عَنْطُوَانَةُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا أَنَسُ اجْعَلْ بَصَرَكَ حَيْثُ تَسْجُدُ وَرُوِّينَا عَنْ مُجَاهِدٍ وَقَتَادَةَ أَنَّهُمَا كَانَ يَكْرَهَانِ تَغْمِيضَ الْعَيْنَيْنِ فِي الصَّلَاةِ وَرُوِيَ فِيهِ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ وَلَيْسَ بِشَيْءٍ
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn Abdan informed us, Ahmad ibn Ubayd narrated to us, Yahya ibn Muhammad al-Hinna'i narrated to us, al-Fudayl ibn al-Husayn narrated to us, Alilah ibn Badr narrated to us, Antuanah narrated to us from al-Hasan from Anas who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'O Anas, make your gaze where you prostrate.' It was narrated from Mujahid and Qatadah that they used to dislike closing the eyes in prayer. A connected hadith has been narrated about it, but it amounts to nothing.