العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَأَلَ أَهْلَهُ الْأَدَمَ فَقَالُوا مَا عِنْدَنَا إِلَّا خَلٌّ فَدَعَا بِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُ وَيَقُولُ نِعْمَ الْأَدَمُ الْخَلُّ نِعْمَ الْأَدَمُ الْخَلُّ
الترجمة الإنجليزية
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked his family for condiment. They said: We have nothing but vinegar. He called for it and began eating from it, saying: What an excellent condiment vinegar is! What an excellent condiment vinegar is!