العربية (الأصل)
قَالَ وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ قَالَ الْبُخَارِيُّ فِي التَّارِيخِ قَالَ لِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ فَذَكَرَ حَدِيثَ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ إِلَّا فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ
الترجمة الإنجليزية
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked his family for a condiment. They said: We have nothing except vinegar. He called for it and began eating from it, saying: 'What an excellent condiment vinegar is! What an excellent condiment vinegar is!'