العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنبأ أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ اللَّقْوَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالْحُمَةِ كَذَا فِي كِتَابِي اللَّقْوَةِ 19591 وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ثنا سُفْيَانُ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَقَالَ مِنَ الْعَيْنِ بَدَلَ اللَّقْوَةِ
الترجمة الإنجليزية
Ali ibn Ahmad ibn Abdan informed us, Abu al-Qasim Sulayman ibn Ahmad al-Tabarani informed us, Ibn Abi Maryam narrated to us, al-Firyabi narrated to us, Sufyan narrated to us from Asim, from Yusuf ibn Abdullah ibn al-Harith, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) who said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) permitted ruqyah for facial paralysis, skin rashes, and venomous stings." This is what was in my copy: "facial paralysis." And Abu Abdullah al-Hafiz informed us, Abu Bakr ibn Abdullah informed me, al-Hasan ibn Sufyan informed us, Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us, Yahya ibn Adam narrated to us, Sufyan narrated to us - and he mentioned it with his chain, but said "the evil eye" instead of "facial paralysis."