العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ ذَكَرَ سُفْيَانُ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنبأ أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا مُوسَى ؓ يَأْكُلُ الدَّجَاجَ فَدَعَانِي فَقُلْتُ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ نَتِنًا قَالَ ادْنُهْ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَأْكُلُهُ
الترجمة الإنجليزية
Abu Tahir al-Faqih informed us, Abu Bakr al-Qattan informed us, Ahmad ibn Yusuf al-Sulami narrated to us, Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi narrated to us, Sufyan mentioned. And Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan informed us, Abu al-Qasim Sulayman ibn Ahmad al-Tabarani informed us, Ibn Abi Maryam narrated to us, al-Firyabi narrated to us, Sufyan narrated to us from Ayyub, from Abu Qilabah, from Zahdam, who said: "I saw Abu Musa (may Allah be pleased with him) eating chicken. He invited me, and I said: 'I saw it eating filth.' He said: 'Come and eat, for I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) eating it.'"