العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ثنا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ثنا عُبَيْدُ اللهِ ثنا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْقَزَعِ وَالْقَزَعُ أَنْ يَحْلِقَ بَعْضَ رَأْسِ الصَّبِيِّ وَيَدَعَ بَعْضَهُ لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
الترجمة الإنجليزية
Abu Abdullah al-Hafiz informed us through chains > Ubaydullah > Umar ibn Nafi' > his father Nafi' > Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace be upon him) forbade al-qaza' (shaving part of the head and leaving part). Al-qaza' is to shave some of a child's head and leave the rest. This is the wording of Yahya ibn Sa'id's narration.