العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْإِسْفِرَايِينِيُّ بِهَا أنبأ أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرَّازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أنبأ مُسْلِمٌ ثنا هِشَامٌ ثنا قَتَادَةُ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَانَ يَشْتَرِطُ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ ضِيَافَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَأَنْ يُصْلِحُوا قَنَاطِرَ وَإِنْ قُتِلَ بَيْنَهُمْ قَتِيلٌ فَعَلَيْهِمْ دِيَتُهُ وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ هِشَامٍ وَإِنْ قُتِلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِأَرْضِهِمْ فَعَلَيْهِمْ دِيَتُهُ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Abi al-Ma'ruf al-Isfara'ini informed us > Abu Sa'id Abdullah ibn Muhammad ibn Abd al-Wahhab al-Razi > Muhammad ibn Ayyub > Muslim > Hisham > Qatadah > al-Hasan > al-Ahnaf ibn Qays, that Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) used to stipulate upon the dhimmi people hospitality of one day and one night, and that they repair bridges, and that if a killed person is found among them, they bear his blood money. Another narrator said from Hisham: And if a Muslim man is killed in their land, they bear his blood money.