العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أنبأ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أنبأ إِسْرَائِيلُ أنبأ سَعْدٌ الطَّائِيُّ أنبأ مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ؓ قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَئِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ لَتَفْتَحَنَّ كُنُوزَ كِسْرَى قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ؟ قَالَ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ عَدِيٌّ وَكُنْتُ مِمَّنِ افْتَتَحَ كُنُوزَ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Amr al-Adib informed us > Abu Bakr al-Isma'ili > al-Hasan ibn Sufyan > Ishaq ibn Ibrahim > al-Nadr ibn Shumayl > Isra'il > Sa'd al-Ta'i > Muhill ibn Khalifah > Adi ibn Hatim (may Allah be pleased with him), who said: While I was with the Prophet (peace be upon him), he mentioned a hadith in which the Prophet (peace be upon him) said: "And if you live long enough, you will surely open the treasures of Chosroes." I said: "O Messenger of Allah, Chosroes the son of Hormuz?" He said: "Chosroes the son of Hormuz." Adi said: And I was among those who conquered the treasures of Chosroes the son of Hormuz.