العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الشَّعْرَانِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَرْفَجَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا قَتَلَ عَلِيٌّ ؓ أَهْلَ النَّهْرِ جَالَ فِي عَسْكَرِهِمْ فَمَنْ كَانَ يَعْرِفُ شَيْئًا أَخَذَهُ حَتَّى بَقِيَتْ قِدْرٌ ثُمَّ رَأَيْتُهَا أَخَذْتُ بَعْدُ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَرْفَجَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا ؓ أُتِيَ بِرَثَّةِ أَهْل النَّهْرِ فَعَرَفَهَا وَكَانَ مَنْ عَرَفَ شَيْئًا أَخَذَهُ حَتَّى بَقِيَتْ قِدْرٌ لَمْ تُعْرَفْ وَرَوَيْنَا عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ؓ عَنْ أَمْوَالِ الْخَوَارِجِ فَقَالَ لَا أَرَى فِي أَمْوَالِهِمْ غَنِيمَةً
الترجمة الإنجليزية
Discussion of the treatment of rebels (bughat) in Islamic law — they are fought only to end their rebellion, their wounded are not killed, their fleeing are not pursued, and their property is not confiscated. Ali ibn Abi Talib set the precedent for this merciful treatment after the Battle of the Camel.